Dogmatikus tétel: nincs az a mackónadrágos, strandpapucsos családapa, aki ne szertatás-szerűen vágna neki egy hasonszőrű produkciónak, márpedig ebben az esetben az asszony mérget vehet rá, hogy – potroh ide vagy oda – Chemotox-szal sem tudja eltávolítani szíve választottját a tévé közvetlen közeléből. 

Tom Afrikába szervez szafarikat külföldi vadászoknak. Így nem örül túlságosan fivére megjelenésének, aki önkéntes állatvédő. Slim tönkre is teszi az üzletét, amikor egyetlen lövéssel defektessé teszi testvére dzsipjét. Ekkora sérelem nem maradhat megtorlatlanul, ám a testvérháború helyett közös ellenségük, a kapzsi állatkereskedő és cinkosai ellen egyesítik erőiket.